SN 22.59, Anattalakkhaṇa Sutta
Form is not-self.Feeling is not-self.Perception is not-self.Formations are not-self.Consciousness is not-self.
Book I, Part IV, Section VI · Of Personal Identity · T 1.4.6.3
I never can catch myself at any time without a perception
This looks like a remarkable parallel. It is, if we resist making it too remarkable.
The interesting question is why two radically different philosophical projects become suspicious of the idea that experience requires a simple owner behind it. The following scenes and comparisons are editorial framing. No historical conversation is being reconstructed.
01 · NOT MINE
SN 22.59 moves through the five aggregates: form, feeling, perception, formations and consciousness. Each is called anattā, not-self. The body can be afflicted; feeling does not obey our wish that it remain pleasant. The discourse tests claims to ownership and command against what these processes actually do.
Its questions about impermanence sharpen that test. What changes, brings affliction and cannot be secured against alteration is an unstable basis for saying: this is mine, I am this, this is my self. The practical movement is disidentification:
This is not mine.
I am not this.
This is not my self.
The refrain uses the same working English as Folio 0005, THIS IS NOT MINE. That Close Reading follows the complete argument. Here we need its direction: an examination of experience that loosens the habit of claiming it.
The question is not only: Where is the self? It is also: Why do you keep claiming these processes as yours?
02 · I NEVER CATCH MYSELF
Hume begins elsewhere. Within his empiricist account of ideas, he asks what impression could supply our supposed idea of a simple, identical self that persists throughout life. No particular impression remains constant in that way. Pleasure and pain succeed each other; they do not furnish the uninterrupted original the idea would require.
In T 1.4.6.3, inward attention encounters particular perceptions: heat, cold, light, shade, love, hatred, pain, pleasure. Hume writes, I never can catch myself at any time without a perception
. Nothing in this report makes experience vanish. It makes the additional, simple owner difficult to specify.
The self does not disappear because experience is empty. It becomes difficult to locate because experience is full.
Relation · METHOD
Early Buddhist thoughtThe five aggregates are examined through impermanence, affliction and limited control. The question is whether these processes should be appropriated as self.
David HumeAn empiricist theory of ideas leads to a search for the impression that could support a clear idea of an enduring self.
These are different starting points. Their conclusions become comparable only while that difference remains visible.
03 · WHAT EXPERIENCE CONTAINS
Early Buddhist thought · Five aggregates
- Form
- Feeling
- Perception
- Formations
- Consciousness
Consciousness belongs within the analysis. It is not reserved as an untouched witness outside it.
David Hume · Perceptions
Impressions and ideas. Sensations and passions. Perceptions succeeding one another.
Hume's phrase is a bundle or collection of different perceptions
(T 1.4.6.4).
These are not equivalent taxonomies. Hume's “perception” is a broad category, not a translation of the single Buddhist aggregate bearing that English name. Bodily form also prevents us from quietly treating the aggregate analysis as a list of private mental contents.
The resemblance lies in what both refuse to add. The difference lies in almost everything surrounding that refusal.
Relation · SELF
Neither analysis supplies a simple, unchanging inner object behind experience.
But attā does not have exactly the conceptual role of Hume's self, and the five aggregates are not Hume's bundle. These comparisons can illuminate; they are not translations.
04 · WHAT HOLDS THE BUNDLE TOGETHER?
A succession is not yet an explanation of why I take yesterday's experience and today's experience to belong to one life. Hume therefore asks how imagination attributes identity across change. In T 1.4.6.5 he distinguishes identity as it concerns thought and imagination from our passions and concern for ourselves. The first is his immediate subject.
Sections .15 to .17 move from the attribution of identity to the relations that make a passage of thought easy. Resemblance and causation matter especially. Memory presents past perceptions in ways that make resemblances available; it also acquaints us with a sequence we conceive through causal relations.
Memory has more than one role. In .18 it contributes to the production of identity through resemblance. In .20 it discloses a sequence whose attributed identity extends beyond what is actually remembered. I need not remember every hour of childhood to include those hours in my life. “Memory creates the self” loses this distinction.
Once the supposed simple, invariant owner is no longer taken for granted, continuity becomes the harder problem.
05 · CONTINUITY WITHOUT A CORE
Removing a permanent self does not remove causation. Buddhist accounts of conditioned psychophysical processes make room for consequences, habits and suffering without an eternal owner. Intention and action can matter precisely because what happens changes the conditions of what follows.
That broader account must be historically distinguished from this discourse. SN 22.59 does not set out a complete theory of memory, karmic continuity or conventional persons. Subsequent Buddhist philosophers developed competing explanations. Reductionist accounts of persons and the personalists' defence of a dependent person did not simply say the same thing in different words.
We can ask how continuity works without a core. We cannot answer by borrowing a later system and silently placing it in the mouth of this early text. Nor should Hume's appeal to causation be turned into a claim that introspection reveals a necessary bond between perceptions. That is part of the difficulty his Appendix makes explicit.
Relation · CONTINUITY
Buddhist traditionsConditioned processes offer ways to discuss continuity without an eternal ātman. Theories of personhood and causal series differ across later schools; SN 22.59 is not their complete exposition.
David HumeResemblance and causation help explain the attribution of identity. Memory makes these relations available, but identity is extended beyond remembered events.
Continuity remains a problem for analysis, not a gift supplied by the word “bundle”.
06 · WHERE THE COMPARISON IS REAL
Here is the limited structural parallel. Both analyses direct attention to changing experience and unsettle the demand for an additional, simple owner. They make us inspect what that demand presupposes.
Neither analysis finds a little person standing behind experience, watching experience happen.
This is a Paragraphos philosophical comparison, not an assertion of doctrinal identity, historical transmission or universal proof. The metaphor names the temptation to add an inner possessor; neither text needs to imagine a literal miniature person for its argument to work.
The useful question is what further explanatory work such a possessor would perform. Would it make change intelligible, establish ownership, or merely give a familiar name to what remains unexplained?
07 · WHERE THEY PART
The comparison fails if a shared refusal is made into a shared project. In SN 22.59, understanding is directed toward a transformation of attachment. Disenchantment leads to dispassion and liberation. The threefold “mine / I / my self” is a practical target within that movement.
Hume investigates human understanding and the operations of imagination. His question about an impression of self belongs to a theory of ideas; his account of attributed identity belongs to a science of human nature. He is not presenting a path to liberation from rebirth. The Buddhist discourse is not an eighteenth-century inquiry into the experiential origin of ideas.
Even their critical vocabularies pull differently. Lack of mastery over an aggregate and lack of an invariant impression are distinct objections. Neither automatically establishes the other. Similarity becomes misleading when the explanatory task, the kind of evidence and the hoped-for result are removed.
Similar conclusions can have different meanings because they solve different problems.
Relation · AIM
Early Buddhist thoughtMistaken identification is bound to craving, suffering and the possibility of liberation.
David HumePersonal identity is investigated through human understanding, association and imagination.
Similar arguments can perform very different work inside different philosophical systems.
08 · HUME DOES NOT LEAVE THE PROBLEM SETTLED
The Appendix to the Treatise blocks a comfortable ending. Hume acknowledges a serious difficulty in his account of personal identity. The trouble concerns how distinct perceptions are connected so as to compose a mind and support our attribution of unity.
In Appendix 20 and 21, he cannot reconcile the distinct existence of perceptions with the absence of any perceived real connection between them. Describing how ideas are associated has not, he finds, made the whole explanation satisfactory. “Bundle” names what is to be understood; it does not settle every question about its unity.
Hume offers no simple replacement theory here. It would overstate the text to say that he rejected everything he had argued, or that the Appendix solved the difficulty. Modern scholars disagree about how to understand his dissatisfaction. Cottrell's contemporary study, identified in the apparatus, is one explicitly competing interpretation; its detailed argument requires further editorial verification.
The comparison must leave this difficulty exposed. A Buddhist account of continuity cannot be inserted as Hume's missing conclusion without another argument, and another historical claim.
09 · WHAT EXACTLY HAS DISAPPEARED?
We have moved among several possible targets: an eternal subject, a simple mental substance, an owner of experience, a perfectly identical thing through time, a controller that should command its states, and the ordinary person who says “I”. These descriptions do not automatically pick out one claim.
The word “self” can create a false agreement.
A shared English word can conceal differences in what is being denied and why. Failing to find an invariant impression does not by itself settle every question about responsibility. Refusing to appropriate an aggregate does not require pretending that ordinary persons never suffer. Each inference needs to be argued.
Comparison becomes more exact when we ask which commitment each argument puts under pressure. It becomes less exact when “there is no self” is allowed to answer every question at once.
10 · WHY DO WE KEEP SAYING “I”?
I remember. I promise. I suffer. Such utterances still organize a life after the demand for an unchanging inner thing has become doubtful. Their use and the metaphysical explanation offered for them are separable questions.
Later Buddhist debates about conventional persons show why that separation matters, but also why it cannot be reduced to a single Buddhist formula. Hume's distinction between identity in thought and our practical concern for ourselves likewise leaves more to investigate. Neither side gives us permission to erase ethical life with a slogan.
Perhaps the deepest question is not whether the word “I” must disappear. It is what we think the word commits us to.
A name can continue.
A history can continue.
Responsibility can continue.
Memory can continue.
Experience can continue.
The question is whether all of that requires one unchanging thing underneath it.
Early Buddhist thought · SN 22.59
This is not mine.
I am not this.
This is not my self.
David Hume · T 1.4.6.3
I never can catch myself at any time without a perception
More than two millennia separate their broad intellectual settings; this does not assign an exact composition date to SN 22.59. Their philosophical worlds are not interchangeable. One is concerned with liberation from suffering, the other with an empiricist investigation of human understanding.
Similarity becomes interesting at the point where equivalence fails.
Paragraphos places these texts together because each makes the other's question harder. From the Buddhist side, we can ask whether Hume's bundle is still appropriated as “mine”. From Hume's side, we can ask what experiential evidence could support a self left untouched by Buddhist analysis. These are questions proposed here by Paragraphos, not words exchanged between historical participants. Neither question settles the other tradition.
When you look for the one who has your experiences, what exactly do you expect to find?
Sources / Apparatus
Primary texts and research are distinguished below. Comparison and interpretation are Paragraphos editorial work.
Side A · EARLY BUDDHIST THOUGHT
Attributed to the Buddha. Saṁyutta Nikāya, Khandha Saṁyutta, SN 22.59, Anattalakkhaṇa Sutta.
SuttaCentral, Mahāsaṅgīti root text (pli/ms), Bilara published branch. Opening selections: segments 2.1, 3.1, 4.1, 4.2 and 5.1; refrain within 7.1. Checked against the source file on 1 October 2026.
SuttaCentral identifies original Pāli texts as public-domain material and dedicates its own original material to CC0. The selected text and full context below are attributed to its pli/ms source. Its spelling, including ṁ and …pe…, is retained. Line breaks in the display and refrain are editorial; the opening quotation mark is omitted from the isolated first sentence. The English wording is the supplied Paragraphos working translation.
The selected English lines reuse the existing Paragraphos working translation, unchanged. The full Close Reading supplies the Pāli context, translation choices and source record. This reuse does not upgrade any research marked for further verification there.
Side B · DAVID HUME
David Hume. A Treatise of Human Nature, Book I, Part IV, Section VI · Of Personal Identity · T 1.4.6.3.
Hume Texts Online, edited by Amyas Merivale and Peter Millican. Its Treatise copytexts are the original 1739 volumes I and II and 1740 volume III; the Appendix appeared with the latter. Short quotations checked against the online text on 4 October 2026.
Only Hume's original English wording from the 1739 public-domain text is reproduced. These two short excerpts do not reproduce modern editorial commentary or a modern translation. The site's stated copytext and editorial policy were checked; no blanket licence over the site's apparatus is claimed.
- Hume Texts Online · Of Personal Identity
T 1.4.6.2, .3, .4, .5, .15, .16 and .20 checked, with .17 to .19 for the transition to resemblance, causation and memory. The opening quotation is a clause from .3, ending before the source's comma; no terminal punctuation has been added inside it. The second short quotation, in section 03 below, is exact wording from .4.
- Hume Texts Online · Appendix
Appendix 10 to 21, especially 20 and 21, checked for the difficulty connecting distinct perceptions. This is an acknowledged problem, without a simple replacement theory. It does not license the claim that every earlier argument was abandoned.
- Hume Texts Online · Copytexts and editorial policy
Original editions and publication years checked. The site's Edited Versions notes describe minimal interventions, predominantly author-authorized corrections and clear typographical errors.
Buddhist, Hume and comparative research
- SuttaCentral / Bilara · SN 22.59, Mahāsaṅgīti Pāli root text
The same immutable revision used by Folio 0005 was rechecked: 2.1, 3.1, 4.1, 4.2 and 5.1 for the selected aggregate predicates; 6 for impermanence and appropriation; 7.1 for the threefold refrain; 11 and 12 for disenchantment, dispassion and liberation. The existing Paragraphos English is reused, not retranslated.
- Mark Siderits · Buddha · Stanford Encyclopedia of Philosophy
Sections 1 to 3 checked for historical cautions, appropriation, causal continuity and the later articulation of conventional personhood. The entry explicitly discusses interpretation through subsequent Buddhist philosophy; it is not treated as direct access to the historical Buddha's intentions.
- Christian Coseru · Mind in Indian Buddhist Philosophy · Stanford Encyclopedia of Philosophy
Section 5.6 checked for the dispute between personalists and reductionists; section 6.1 for later conventional discourse. These later arguments are distinguished from SN 22.59. No single account is attributed to every Buddhist school.
- William Edward Morris and Charlotte R. Brown · David Hume · Stanford Encyclopedia of Philosophy
Checked for the empiricist project, the Treatise's place in Hume's work and the Appendix qualification. The primary text supplies the paragraph-level reading here.
- Eric T. Olson · Personal Identity · Stanford Encyclopedia of Philosophy
Section 1 checked for distinctions among characterization, personhood, persistence and evidence. It supports keeping different questions about ‘self’ apart, rather than treating them as a single question settled by introspection.
- Jonathan Cottrell · Minds, Composition, and Hume's Skepticism in the Appendix (2015)
University of Edinburgh record and author abstract checked: The Philosophical Review 124(4), 533–569. The abstract explicitly proposes an interpretation in competition with others, supporting the existence of scholarly disagreement. Full article access was unavailable; its detailed argument is not represented as verified or adopted here.
- James Giles · The No-Self Theory: Hume, Buddhism, and Personal Identity (1993)
Philosophy East and West 43(2), 175–200. University-hosted article consulted, particularly its opening distinction between elimination and reduction and its comparative discussion on pp. 184–186. This is a substantive comparative thesis, not a report of consensus. Its assimilation of the projects and compressed Buddhist chronology are not adopted in this Dialogue.
- Jonardon Ganeri · The Imperfect Reality of Persons · The Concealed Art of the Soul (2007)
Oxford's indexed chapter record identifies a discussion of Buddhist persons, reductionism, Hume and Parfit. Full chapter access was unavailable. Listed for further editorial research, not as verified passage-level support; no page-specific claim or quotation is taken from it.